Rechtliche Hinweise

Rechtliche Hinweise - Axola Deutschland

Letzte Aktualisierung der rechtlichen Hinweise: 20. April 2025. Ersetzt alle vorherigen Versionen.

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des belgischen Wirtschaftsrechts, insbesondere Buch XII „Recht der elektronischen Wirtschaft“, und der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) bringen wir den Benutzern und Besuchern der Website www.axola.eu die folgenden Informationen zur Kenntnis:

Herausgeber der Website: Odecia - siret 84861372500011 - n° TVA intracommunautaire FR42848613725
Verantwortlich für die Veröffentlichung: Herr Sébastien KVOT.
Domainname & Hosting: Infomaniak - avenue de la Praille 26, 1227 Carouge GE, SCHWEIZ.
Urheberrecht & geistiges Eigentum: Die Präsentation, die Texte und jedes Element, einschließlich Marken, Logos und Domainnamen auf der Website sind Eigentum von ODECIA. Sie sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Die Website und alle Elemente, aus denen sie sich zusammensetzt, sowohl die allgemeine Struktur als auch der Inhalt (Texte, Slogans, Schemata, Fotos und andere Inhalte), sind Eigentum von Odécia und durch den Code des geistigen Eigentums geschützt.

Geistiges Eigentum

Die Präsentation, die Texte und alle Elemente, einschließlich der Marken, Logos und Domainnamen, die auf der Website www.axola.be erscheinen, sind durch die geltenden Gesetze über geistiges Eigentum geschützt. Sie sind Eigentum von Odecia (SIRET: 84861372500011) oder Gegenstand einer Nutzungserlaubnis.

Gemäß Buch XI des belgischen Wirtschaftsrechts und den geltenden internationalen Bestimmungen sind die Website und alle Elemente, aus denen sie sich zusammensetzt, sowohl ihre allgemeine Struktur als auch ihr Inhalt (Texte, Slogans, Grafiken, Bilder, Fotos, Videos, Töne und andere Inhalte), das ausschließliche Eigentum von Odecia.

Kein Bestandteil der Website www.axola.be darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Odecia kopiert, reproduziert, verändert, wiederveröffentlicht, geladen, denaturiert, übertragen oder in irgendeiner Weise verteilt werden, egal in welchem Medium, teilweise oder vollständig, mit Ausnahme einer strikten Nutzung für Pressezwecke und vorbehaltlich der Einhaltung der geistigen Eigentumsrechte und aller anderen Eigentumsrechte, auf die Bezug genommen wird.

Jede Darstellung, Vervielfältigung, Änderung, Denaturierung und/oder vollständige oder teilweise Nutzung des Inhalts dieser Website ist ausdrücklich verboten und stellt eine Fälschung dar, die gemäß den Bestimmungen des Buches XI des belgischen Wirtschaftsrechts und des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum bestraft wird.

Kopien von Dokumenten dürfen nur zu Informationszwecken angefertigt werden und sind ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt.

Insbesondere muss auf jeder genehmigten Kopie des gesamten Inhalts der Website oder eines Teils davon der folgende Hinweis erscheinen: „© Odecia. Alle Rechte vorbehalten“. Jede genehmigte Nutzung der Elemente, die auf der Website enthalten sind, darf nicht verfälscht, modifiziert oder in irgendeiner Weise verändert werden.

Hyperlink

Links zu www.axola.be

Jede Website darf einen Hyperlink zur Website www.axola.be einrichten, vorausgesetzt, dass dieser Link in einem neuen Browserfenster geöffnet wird. Jede Integration der Website www.axola.be in eine Website Dritter, insbesondere durch eine Integrationstechnik („Framing“ oder andere), ist durch die vorliegenden rechtlichen Hinweise strengstens untersagt.

Links von der Website www.axola.be

Die Website www.axola.be kann Hypertext-Links zu anderen Websites im Internet enthalten. Links zu diesen anderen Ressourcen führen dazu, dass Sie die Website www.axola.be verlassen. Odecia ist nicht für den Inhalt dieser Websites verantwortlich. Odecia übernimmt daher keine Verantwortung für die Inhalte, Daten, Software, Informationen, Materialien, Forschungsergebnisse und andere Elemente, die auf diesen Websites zu finden sind.

Schutz von persönlichen Daten

Gemäß der Verordnung 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (DSGVO) und dem belgischen Gesetz vom 30. Juli 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre Daten: das Recht auf Zugang, das Recht auf Berichtigung, das Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden), das Recht auf Widerspruch, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Übertragbarkeit.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie uns per E-Mail kontaktieren: [email protected]

Um zu erfahren, wie wir Ihre Daten verarbeiten, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

Sie können auch eine Beschwerde bei der belgischen Datenschutzbehörde einreichen (www.autoriteprotectiondonnees.be).

Cookies

Die Website www.axola.be kann „Cookie“-Techniken verwenden. Diese ermöglichen es uns, Statistiken und Informationen über den Datenverkehr zu verarbeiten. Sie können auch die Navigation erleichtern und den Service für den Benutzer verbessern.

Gemäß dem belgischen Gesetz vom 13. Juni 2005 über elektronische Kommunikation (geändert durch das Gesetz vom 21. Dezember 2021) wird für die Verwendung von „Cookie“-Dateien, die die Speicherung und Analyse von persönlichen Daten beinhalten, Ihre ausdrückliche Zustimmung eingeholt.

Für weitere Informationen über die Verwendung von Cookies lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

Die vorliegenden rechtlichen Hinweise unterliegen dem französischen Recht. Dieses Recht gilt auch für Nutzer, die sich in Belgien befinden. Im Falle eines Rechtsstreits ist das Handelsgericht von Pontoise zuständig. Seine Zuständigkeit (95300, Frankreich) erstreckt sich auf alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Website.

Sie haben das Recht, auf die Sie betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen. Sie können dieses Recht ausüben, indem Sie eine E-Mail an die folgende Adresse senden: [email protected].

Geschäftspraktiken

Gemäß Buch VI des belgischen Wirtschaftsgesetzbuches über Marktpraktiken und Verbraucherschutz verpflichtet sich AXOLA, die Bestimmungen in Bezug auf :

• Vorvertragliche Informationen
• Faire Handelspraktiken
• Transparenz der Preise und Bedingungen
• Kommerzielle Kommunikationen und Werbung

Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass unsere Dienstleistungen ausschließlich für Geschäftsleute (B2B-Beziehungen) und nicht für Verbraucher bestimmt sind.

Regelungen und Streitigkeiten

Im Falle eines Rechtsstreits verpflichten sich die Parteien, vor der Einleitung gerichtlicher Schritte eine gütliche Lösung zu suchen. Für Beschwerden können Sie uns unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: [email protected]

Kontakt

Bei Fragen zu diesen rechtlichen Hinweisen können Sie uns unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: [email protected].

Entwurf und grafische Gestaltung: Brysbaert Xavier - [email protected]
Entwicklung und Integration: Mille Clément - [email protected]